Hoeveel talen spreek jij? (vloeiend) - Forum

Medusasnakes
Wereldberoemd

medusasnakes schreef:

Demi schreef:
1

Vraag me ook oprecht af hoeveel mensen die hier meer talen aangeven, die talen ook oprecht vloeiend spreken (als in op een gelijk niveau als het Nederlands). Ik red mezelf prima in het Engels, maar vloeiend of near-native zal ik het zeker niet noemen

Precies. Eindexamen erin gedaan hebben betekent niet dat je het ook spreekt

Demi
Wereldberoemd

Demi schreef:

ladybambi schreef:
Wat ik me eigenlijk afvraag, is er eigenlijk wel iemand die een taal echt vloeiend spreekt? Behalve misschien diegene die het echt gestudeerd heeft? Neem bijvoorbeeld Nederlands. Er zijn zoveel dialecten. Fries is zelfs een compleet andere taal, maar de dialecten hebben wel invloed op hoe je spreekt. Als ik bijvoorbeeld Nederlands spreek gebruik ik vaak woorden die 'Nederlanders' niet begrijpen omdat ik ze vanuit het Fries naar het Nederlands vertaal.

Mijn accent is wel plat zeg maar en ik gebruik soms wel Brabantse woorden en uitdrukkingen, maar ik kan wel gewoon vloeiend ABN haha

Demi
Wereldberoemd

Demi schreef:

medusasnakes schreef:

Demi schreef:
1

Vraag me ook oprecht af hoeveel mensen die hier meer talen aangeven, die talen ook oprecht vloeiend spreken (als in op een gelijk niveau als het Nederlands). Ik red mezelf prima in het Engels, maar vloeiend of near-native zal ik het zeker niet noemen

Precies. Eindexamen erin gedaan hebben betekent niet dat je het ook spreekt

Hahahahahaha me

ik kan echt net mezelf voorstellen in het Frans en daar stopt het

Medusasnakes
Wereldberoemd

medusasnakes schreef:

Demi schreef:

medusasnakes schreef:

Demi schreef:
1

Vraag me ook oprecht af hoeveel mensen die hier meer talen aangeven, die talen ook oprecht vloeiend spreken (als in op een gelijk niveau als het Nederlands). Ik red mezelf prima in het Engels, maar vloeiend of near-native zal ik het zeker niet noemen

Precies. Eindexamen erin gedaan hebben betekent niet dat je het ook spreekt

Hahahahahaha me

ik kan echt net mezelf voorstellen in het Frans en daar stopt het

Ik kan heel goed Duits spreken!! Gewoon Nederlands maar dan boos (zo heb ik mijn mondeling gehaald)

Nee, maar ik deed vwo dus heb zeg maar het meeste Duits gehad en ik kan het gewoon nog steeds niet. Dus tenzij je Frans of Duits bent gaan studeren, vind ik niet dat je kan zeggen dat je het spreekt omdat je er eindexamen in hebt gedaan

Paranoia
Internationale ster

Paranoia schreef:

Tholger schreef:
Nederlands en Engels voornamelijk. Duits kan ik vooral verstaan en lezen

Acnologia
Landelijke ster

Acnologia schreef:

Tholger schreef:
Nederlands en Engels voornamelijk. Duits kan ik vooral verstaan en lezen

+ ik leer nu pools

Acnologia
Landelijke ster

Acnologia schreef:

medusasnakes schreef:

Demi schreef:
1

Vraag me ook oprecht af hoeveel mensen die hier meer talen aangeven, die talen ook oprecht vloeiend spreken (als in op een gelijk niveau als het Nederlands). Ik red mezelf prima in het Engels, maar vloeiend of near-native zal ik het zeker niet noemen

Precies. Eindexamen erin gedaan hebben betekent niet dat je het ook spreekt

Meer dan de helft voelt zich nu sws aangesproken

Lollypopland
YouTube-ster

Lollypopland schreef:

Demi schreef:
1

Vraag me ook oprecht af hoeveel mensen die hier meer talen aangeven, die talen ook oprecht vloeiend spreken (als in op een gelijk niveau als het Nederlands). Ik red mezelf prima in het Engels, maar vloeiend of near-native zal ik het zeker niet noemen

!!

Vloeiend in een taal zijn en een taal redelijk kunnen spreken kun je niet met elkaar vergelijken. Als je het met de leuke referentiekaders van talen zou kunnen illustreren: Mijn Nederlands is C2+, dat wil zeggen, een native speaker. Ik ken heel veel uitdrukkingen in het Nederlands, begrijp complexe zaken, jargon etc.

Mijn Engels daarentegen ligt een stuk onder C2. Ja, ik kan Engels makkelijk lezen, schrijven en verstaan, maar om nu te zeggen dat ik vloeiend Engels kan? Nee, absoluut niet, met geluk haal ik C1.

Acnologia
Landelijke ster

Acnologia schreef:

Tim schreef:
Nederlands, Engels en Gay

mood !

Lollypopland
YouTube-ster

Lollypopland schreef:

medusasnakes schreef:

Demi schreef:
1

Vraag me ook oprecht af hoeveel mensen die hier meer talen aangeven, die talen ook oprecht vloeiend spreken (als in op een gelijk niveau als het Nederlands). Ik red mezelf prima in het Engels, maar vloeiend of near-native zal ik het zeker niet noemen

Precies. Eindexamen erin gedaan hebben betekent niet dat je het ook spreekt

Haha echt hoor! Ik heb eindexamen gedaan in vier talen, maar kan ik nu daadwerkelijk die talen spreken? Lol. Al die mensen die eindexamen gedaan hebben in een taal, zetten dan ook vaak doodleuk op Linkedin “Talen: Frans, Duits” Nou, succes in Duitsland met je B1 schrijfvaardigheid (B1 is op VWO niveau). Echt waar. Ik vind pas dat je je vloeiend mag noemen als je alle vaardigheden (Luisteren, spreken, schrijven en lezen) op minstens C1/C2 niveau gehaald hebt.

(FYI: A1 - A2 - B1 - B2 - C1 - C2, zoek op referentiekaders Frans/Duits/Engels)

Medusasnakes
Wereldberoemd

medusasnakes schreef:

Lollypopland schreef:

medusasnakes schreef:

Demi schreef:
1

Vraag me ook oprecht af hoeveel mensen die hier meer talen aangeven, die talen ook oprecht vloeiend spreken (als in op een gelijk niveau als het Nederlands). Ik red mezelf prima in het Engels, maar vloeiend of near-native zal ik het zeker niet noemen

Precies. Eindexamen erin gedaan hebben betekent niet dat je het ook spreekt

Haha echt hoor! Ik heb eindexamen gedaan in vier talen, maar kan ik nu daadwerkelijk die talen spreken? Lol. Al die mensen die eindexamen gedaan hebben in een taal, zetten dan ook vaak doodleuk op Linkedin “Talen: Frans, Duits” Nou, succes in Duitsland met je B1 schrijfvaardigheid (B1 is op VWO niveau). Echt waar. Ik vind pas dat je je vloeiend mag noemen als je alle vaardigheden (Luisteren, spreken, schrijven en lezen) op minstens C1/C2 niveau gehaald hebt.

(FYI: A1 - A2 - B1 - B2 - C1 - C2, zoek op referentiekaders Frans/Duits/Engels)

Heb alleen Nederlands en Engels erop staan. Heb ook een certificaat voor Engels op C1/C2 niveau dus als een bedrijf erom vraagt heb ik bewijs

Anoniem
Levende legende

Miroh schreef:
Eigenlijk alleen Engels en Nederlands haha. Durf wel te zeggen dat ik op hoog niveau zit qua Engels. Maar andere talen zoals Duits, Frans etc. waar hier over gesproken wordt kan ik absoluuuut niet.

Anoniem
Levende legende

Miroh schreef:

Kirito schreef:
tsunamic welke talen spreek je allmaal??
waar heb je dat allemaal geleerd, ik wil het lowkey ook

Jaa ben ook benieuwd, had nog even gekeken of ik er niet overheen had gelezen hahaha

Edit: Kan je ook Katakana? HAHA respect hoor dat je Hiragana kan lezen/schrijven jeetje

Anoniem
Wereldberoemd

BTS schreef:
Engels en Nederlands.

Blurryface
Internationale ster

blurryface schreef:

Lollypopland schreef:

medusasnakes schreef:

Demi schreef:
1

Vraag me ook oprecht af hoeveel mensen die hier meer talen aangeven, die talen ook oprecht vloeiend spreken (als in op een gelijk niveau als het Nederlands). Ik red mezelf prima in het Engels, maar vloeiend of near-native zal ik het zeker niet noemen

Precies. Eindexamen erin gedaan hebben betekent niet dat je het ook spreekt

Haha echt hoor! Ik heb eindexamen gedaan in vier talen, maar kan ik nu daadwerkelijk die talen spreken? Lol. Al die mensen die eindexamen gedaan hebben in een taal, zetten dan ook vaak doodleuk op Linkedin “Talen: Frans, Duits” Nou, succes in Duitsland met je B1 schrijfvaardigheid (B1 is op VWO niveau). Echt waar. Ik vind pas dat je je vloeiend mag noemen als je alle vaardigheden (Luisteren, spreken, schrijven en lezen) op minstens C1/C2 niveau gehaald hebt.

(FYI: A1 - A2 - B1 - B2 - C1 - C2, zoek op referentiekaders Frans/Duits/Engels)

als we zo gaan kijken kan ik geen ene taal vloeiend haha