Duchess schreef:
Duke merkte dat hij trilde. Woede, wist hij. Want, God, wat was hij kwaad. Wat wilde hij graag naar deze man toe, waarnee hij zo noodlottig twee namen deelde, waar hij zo vervloekt veel op leek, en hem een paar flinke klappen geven. Oh, hij wilde niks liever. Hij pakte de afstandsbediening en zette het geluid wat harder, terwijl hij wachtte op de herhaling. Inderdaad kwam het hele stuk nog een keer voorbij. Inderdaad werd advocaat Edward Cheyne eindelijk aangeklaagd wegens corruptie. Hij zat vast. Jay kwam in beeld. Duke had even naar het portret van de jongen gestaard. Het was de eerste keer dat hij hem zag, bedacht hij zich nog.