Rye schreef: Lynn haalde haar schouders op. 'Ligt eraan, hoe lang drink je al thee met zoveel scheppen suiker? Doe dat aantal dagen keer de hoeveelheid dat je thee drinkt op een dag.'
Duchess schreef: Duke zuchtte diep. 'Ga maar uit van zestien jaar theedrinken... Dus... Met vier schrikkeljaren is dat 23364 koppen thee, keer vijf scheppen... 116820 scheppen suiker.'
Duchess schreef: Duke hield zijn hand op ten teken dat Lynn stil moest zijn en rekende door. '15 gram per lepel suiker is... 1752,6 kilogram suiker in zestien jaar... Gemiddeld 109,5 kilo per jaar...' Hij viel even stil. 'O.'