Rye schreef:
Lynn was in het "gastenverblijf" van het ziekenhuis net wakker geworden. Zoals altijd zou ze weer naar Duke gaan, in de hoop dat hij nog zou leven en ze geen lege kamer in zou lopen. Toen ze naar de kamer liep, kwam een dokter al enthousiast naar haar toe en sleepte hij haar mee naar de kamer. Hij sprak gebrekkig Engels met wat Franse woorden erdoor, waardoor ze hem niet helemaal kon verstaan. Een maal in de kamer was de aandacht van Lynn weer volledig gevestigd op Duke, die wonder boven wonder een soort van wakker was. Ze glimlachte zwakjes en liep naar hem toe, waar ze zijn hand vast pakte en er lichtjes in kneep. 'Goedemorgen,' zei ze. Op dat moment was ze de enthousiaste dokter al helemaal weer vergeten.