Duchess schreef: Duke zuchtte diep en legde het kussen neer, waarna hij zich liet vallen. 'Welterusten,' echode hij naar het plafond, voor hij in slaap viel.
Rye schreef: Lynn liep naar boven, kleedde zich om en liet zich op haar bed vallen. Starend naar het plafond, friemelde ze wat aan haar ketting. Wat een dag... Ze zuchtte diep en sloot haar ogen. Een beetje slaap zou haar goed doen. Het duurde dan ook niet lang voordat in slaap viel.
Duchess schreef: Toen Duke de ochtend daarop wakker werd deed alles pijn. Zijn hoofd, zijn nek, zijn rug, zijn voet... Hij fronste diep en keam overeind. Waar was hij?
Rye schreef: Lynn was al een tijdje wakker en kwam de woonkamer binnen met een glas en wat pijnstillers. 'Oh hey, goedemorgen,' zei ze zacht, rekening houdend met zijn eventuele kater. 'Hier, zal je nodig hebben.'
Duchess schreef: Duke streek zijn haar naar achteren en keek Lynn fronsend aan. 'Dank je...' mompelde hij vervolgens, terwijl hij zijn blik afwendde. Oh God, wat had hij gedaan? 'Wat is...?'
Duchess schreef: Duke beet hard op zijn wang. 'Oh...' was zijn snuggere antwoord. Hij keek even naar het glas water en toen naar Lynn. 'Had ik... Mijn jas bij me?'
Duchess schreef: Duke knikte zacht en gooide de laatste dekens aan de kant, waarna hij een verwoedde poging deed op te staan. Hij kromp wat ineen toen hij probeerde op zijn voet te gaan staan. 'Wat...?' mompelde hij, toen hij zag dat die ingepakt was.
Duchess schreef: Duke beet op zijn lip en deed een tweede poging overeind te komen, deze keer met meer succes. 'Juist,' mompelde hij, waarna hij de kamer even rondkeek. 'Kapstok, hal...?'