Rye schreef: Lynn keek hem aan. 'We hebben meer gemeen dan ik dacht...' zei ze zacht. 'En ik begrijp nu denk ik waarom je naar het politiebureau ging.'
Duchess schreef: Duke sloot zijn ogen en zette zijn glas water neer. 'Had je mijn medicijnen nu gevonden?' probeerde hij het onderwerp te veranderen. Hij keek even op zijn horloge. 'Ik had ze anderhalf uur geleden al moeten hebben."
Rye schreef: Lynn fronste even en gaf hem de medicijnen. 'Gebeurt het vaker? Dat met je vader?' vroeg ze. Het was misschien hypocriet om te vragen, maar hetzelfde kon gezegd worden over Duke.
Duchess schreef: Duke pakte de medicijnen aan en begon van bijna elke soort één uit de stripjes te drukken. 'Wat bedoel je?' vroeg hij, nog steeds hopend dat ze alsjeblieft ophouden zou.
Rye schreef: Lynn rolde met haar ogen, maar besloot er over op te houden. Hopelijk was het iets eenmaligs. 'Dan zeg je het niet hardop,' mompelde ze. 'Maar als het bij mij kan, zou het bij jou ook niet moeten kunnen.'
Duchess schreef: Duke beet op zijn wang en sloeg de rest van zijn medicijnen en de pijnstiller achterover. 'Behalve die... Onzin... Wat heb ik nog meer voor idiote dingen gedaan of gezegd?' vroeg hij voorzichtig.
Rye schreef: Lynn dacht even na. 'Je bent zo'n drie keer over je eigen voeten gestruikeld waarna je een middelvinger naar mijn drempel hebt opgestoken en natuurlijk ben je in dat glas gaan staan,' somde ze op. 'En... dat was het wel zo'n beetje volgens mij.'
Rye schreef: 'En je kreeg je gilet, stropdas en blouse niet zelf uit,' zei ze nog. 'Je moet echt die knopen functioneler maken, de volgende keer dat je hier dronken bij mij zit slaap je maar in je pak hoor.'
Duchess schreef: Duke fronste en keek even naar "zijn" kleren. 'Ik vroeg me al af... Van wie...?' Hij trok even aan het boord van het shirt dat veel en veel te groot was.